傢俱製造

　　 本報訊（記者裴艷）7月9日，自治區人社廳發佈消息，自治區人社廳、財政廳出台《關於貫徹城鄉養老保險制度銜接暫行辦法的意見》，從7月1日起，寧夏城鎮職工養老保險與城鄉居民養老保險可以雙向轉移。已按照政策規定領取養老保險待遇人員，不在此範圍之列。
　　 “實現兩種養老保險的雙向轉移後，將有利於勞動力在全國範圍內的合理配置，破除勞動者在城鄉之間流動的制度障礙。”自治區人社廳養老失業保險處相關負責人介紹。今後，參保者不管在哪裡參保，在養老保險順利實現轉移後，個人的利益都不受損失。
　　 按照新規，自治區行政區域內跨制度人員達到養老保險待遇領取條件前，允許在職工養老保險、居民養老保險制度之間相互轉換。兩個制度之間相互轉換時，需封存其原制度的關係和賬戶，開啟新制度的關係和賬戶，始終保持養老保險關係的唯一性。允許參加居民養老保險的參保人員參照進城務工或以靈活就業人員身份參加職工養老保險，並按照規定向職工養老保險關係接續。跨制度人員達到職工養老保險法定退休年齡後，職工養老保險繳費年限滿15年，可申請將居民養老保險轉入職工養老保險；職工養老保險繳費不足15年的，可以按照《實施〈中華人民共和國社會保險法〉若干規定》，申請延長繳費至滿15年後，再將居民養老保險轉入職工養老保險。
　　 記者瞭解到，截至今年6月底，寧夏城鄉居民養老保險參保人數為180.2萬人，已經領取待遇的有35.5萬人；截至5月底，寧夏城鎮職工養老保險參保人數為145.2萬人，領取待遇的有42.86萬人。　　（原標題：寧夏城鎮與城鄉養老保險實現雙向轉移）